quinta-feira, 22 de fevereiro de 2018

A trajetória do Batman nas bancas brasileiras

    Olá a todos que acompanham o blog, sejam bem vindos a mais uma postagem especial do Canil do Beagle. Ano passado fiz uma postagem abordando a trajetória do Homem-Aranha nas bancas brasileiras (AQUI), um dos leitores do blog falou que seria interessante abordar a evolução do Batman em bancas tupiniquins, portanto atendendo a pedidos vamos conhecer a trajetória do Batman pelas editoras brasileiras.


o cavaleiro das trevas por diversas editoras

BRUNO MILLER DE RIACHO DOCE:

    O Batman sempre foi um dos heróis de maior sucesso da DC Comics, desde a sua estréia em 1939 e acabou seguindo a mesma trajetória vitoriosa no Brasil, o homem morcego  fez sua estréia em nosso país já no ano seguinte, em Dezembro de 1940,  no suplemento O Lobinho número: 7, publicado pela editora Grandes Consórcios de Suplementos Nacionais do jornalista Adolfo Aizen.

a estréia de batman

    No Brasil, o personagem passou por uma tradução bizarra, a sinistra Gotham City foi batizada com o simpático nome de Riacho Doce e Bruce Wayne foi chamado de Bruno Miller. 

bruce way..ops...bruno miller

   No ano de 1945, Batman passou a ser publicado na revista O Guri e posteriormente algumas histórias saíram  no Globo Juvenil até o personagem ir definitivamente para a EBAL.

batman em o guri

 AS DIVERSAS SÉRIES PELA EBAL:

   Após um começo confuso em nosso país, Batman e os demais heróis da DC Comics migraram para a editora EBAL. O Cavaleiro das Trevas teve a sua primeira revista publicada no ano de 1953.

 a estréia de batman na ebal

    Uma prática curiosa a respeito da EBAL e que a diferenciava das outras editoras era a numeração de suas revistas, quando uma determinada revista chegava ao número 100, ela era cancelada e reiniciada a partir do número 1, sendo taxada de 1ª, 2ª, 3ª série assim por diante, o Batman teve ao todo 4 séries de revistas mensais.

Primeira Série (1953-1961) :
   A editora EBAL lançou a primeira série do Batman em Março de 1953. A série era publicada em formato americano, em preto e branco, com histórias típicas do período: leves e simplórias e teve a numeração interrompida no número 100, em Junho de 1961.


histórias leves e inocentes

Segunda Série (1961-1969) :

     A  nova série continuou a ser publicada mensalmente, nos mesmos moldes da série anterior, nessa fase tivemos a estréia da Batgirl. A revista foi novamente zerada quando chegou à centésima edição, em Outubro de 1969.


a estreia da batgirl

Terceira Série (1969-1977):

    Para muitos fãs essa foi a melhor série publicada pela EBAL, essa série trouxe muitas histórias produzidas por Neal Adams, ela apresentava um Batman muito mais sombrio, enfrentando um violento Coringa, o sinistro Morcegomen (o Morcego Humano), além de mostrar os primeiros confrontos com Ra's Al Ghul.
    Ao contrário das duas séries anteriores, essa teve a sua numeração interrompida na edição de número 89, em Março de 1977.


o batman sombrio de neal adams

Quarta Série (1977-1979) :

    A última série do homem-morcego pela EBAL teve o seu primeiro número lançado em Abril de 1977. Essa nova série apresentou aos fãs a elegante fase de Marshall Rogers, nessa época o mercado de HQs estava com sérias quedas nas vendas. A sua última edição foi a número 29, publicada em Dezembro de 1979.


a elegante fase de marshall rogers

Série Formatinho (1976-1983) :

     Essa série que começou a ser publicada paralelamente com a terceira, e também com a Quarta, é mais conhecida como "Série Formatinho", por conta do formato diferente das demais. Ela teve a sua primeira edição lançada em Junho de 1976 (quando a terceira série estava na edição 80), e terminou de forma definitiva com os títulos do Batman no número 70, em Outubro de 1983, mês em que foram publicadas as últimas edições dos super-heróis da DC Comics pela EBAL.


batman em formatinho

Série Bimestral (1965-1977) :

    Lançada paralelamente a série mensal, apresentava diversas histórias do Batman, desde o período mais simplório até a fase mais sombria.


até hoje esse título rende piadinhas...

Batman em Cores (1969-1976) :

    A EBAL só começou a publicar histórias coloridas apenas no final dos anos de 1960 e começo de 1970. A revista do Batman trazia na maioria das vezes histórias da série norte americana The Brave and the Bold, onde o Homem-Morcego formava uma dupla com os mais variados personagens da DC.


finalmente histórias coloridas

     A série colorida fez tanto sucesso que a revista foi relançada em edições de luxo, com uma capa especial com o título: Tudo em Cor.

a edição de luxo

Almanaques e edições especiais (1969- 1983) :

      Uma tradição da EBAL era publicar almanaques dos heróis da DC, normalmente eram edições com o dobro de páginas e lançadas na época das férias escolares que faziam a alegrIa da garotada.


os tradicionais almanaques

   Outra tradição mantida pela EBAL foram as edições especiais e extras que primavam pela qualidade das edições, essa tradição se manteve até o final das publicações da DC Comics pela editora.


 
as edições extras da ebal

AS VÁRIAS PUBLICAÇÕES NA EDITORA ABRIL:

     A História do Batman na editora ABRIL começou no segundo semestre do ano de 1984, quando ela adquiriu os direitos de publicação da DC Comics. Na verdade, a situação na EBAL era insustentável, as vendas estavam em baixa e a qualidade das publicações eram terríveis (basta ler os comentários nas sessões de carta das primeiras revistas da ABRIL), a editora dos Aizen resolveu jogar a toalha e coube a editora de Victor Civita assumir os rumos da DC Comics em nosso país.
   O Homem-Morcego talvez tenha sido a maior estrela da DC na ABRIL, mas nem por isso ele saiu ileso de problemas na editora; ele foi o personagem que teve o maior número de títulos publicados e cancelados: foram ao todo 7 séries mensais lançadas no período.

Primeira Série (1984-1985) :

    O homem morcego estreou em revista própria no mês de Julho de 1984, a sua primeira  revista era em formatinho, colorida e possuía 84 páginas, apresentando vários autores e desenhistas consagrados do "morcegão" entre eles: Denny O'neil, Neal Adams, Len Wein, Bob Haney, Jim Aparo entre outros. Pode-se dizer que essa primeira revista trouxe o melhor do Batman da década de 1970, com histórias sombrias, algumas com o clima de terror, além de destacar o lado detetive do herói. A revista também trazia histórias do Caçador, Alvo Humano, Desafiador, Liga da Justiça e a clássica mega saga Camelot 3000.


o melhor dos anos 70

     Apesar da excelente qualidade das histórias, Batman teve vida curta, durando apenas 10 edições, em uma mudança inexplicável, a editora ABRIL cancelou a revista juntamente com  Heróis em Ação, porém a frustração dos fãs durou pouco, pois as duas foram unidas em uma só publicação chamada Superamigos.

Batman em superamigos:

   Nascida da união das duas revistas canceladas e pegando o nome do desenho que fazia sucesso na época, Superamigos se destacava das demais publicações: tinha 134 páginas, lombada quadrada e de 5 a 7 histórias por edição, em seus primeiros números ela poderia ser comparada a Superaventuras Marvel, tamanha a qualidade de suas histórias.

a estréia de superamigos

   Batman foi um dos principais heróis do título até a edição de número 23, nas páginas de Superamigos tivemos toda a fase de Marshal Rogers publicada, ela é considerada uma das melhores fases do Homem Morcego, além disso tivemos a fase de Gene Colan a frente do Cavaleiro das Trevas e a estréia da nova equipe do Batman: Os Renegados.


sem revista própria

    Após o lançamento da histórica mini-série: O Cavaleiro das Trevas, Batman ganhou uma segunda série no Brasil em Setembro de 1987, com 84 páginas e formatinho.

a histórias minissérie

    A editora ABRIL aproveitou o momento certo, com a reformulação total do personagem após a  mega saga Crise nas Infinitas Terras.

Segunda Série (1987-1988):

    Após o lançamento da mini-série O Cavaleiro das Trevas, Batman ganhou uma segunda série no Brasil. Entre outros eventos, essa nova revista mostrava a origem reformulada de Batman por Frank Miller, Dick Grayson deixando de ser Robin, a estréia de Jason Todd, o segundo Robin, e a fase de Alan Davis.Além disso , ela contava com um mix espetacular com histórias de: Batman, O Sombra, Questão e O Vigilante, apresentando somente heróis urbanos.


o batman pós-crise

    Infelizmente, a segunda revista do Batman também teve vida curta, ela foi cancelada na edição 16 juntamente com a revista Superamigos. No lugar dessas publicações foi lançada a nova revista da Liga da Justiça e o Cruzado de Capa só voltou a ter uma revista mensal no final de 1989, após o sucesso do filme Batman.

Terceira Série (1990-1992) :

   A 3ª série da revista do Batman da editora ABRIL foi  publicada durante a enorme repercussão do primeiro filme do morcego nas telas do cinema. O título teve uma inovação em seu formato, sendo a primeira série regular da editora a ser publicada em formato americano.
   Iniciando na edição zero, lançada como brinde na revista Superalmanaque DC número: 1, Batman 3ª série publicou histórias de Jim Aparo, Alan Grant e de Marv Wolfman.


em formato americano

   Infelizmente, apesar das boas histórias, esta série durou apenas 29 edições antes de ser cancelada em Junho de 1992.

Liga da Justiça & Batman (1994-1996) :

     LJ&B como era carinhosamente chamada foi a nova revista do defensor de Gotham, porém ele dividia o título com a nova formação da Liga da Justiça, o que poderia ser ruim, mostrou-se um trunfo, pois nela é que começou a ser publicada a mega saga: A Queda do Morcego, onde Batman enfrentaria todos os seus inimigos até cruzar com o novo vilão Bane que quebraria sua coluna, Bruce seria substituído por Azrael no papel de Batman, em sua nova versão o substituto criaria um novo traje.


dividindo o título de uma revista

   Curiosamente, apesar de seu nome vir primeiro no título, a Liga da Justiça estrelou apenas cinco capas da revista, que foi cancelada na edição 26 devido a mega saga Zero-Hora.

Quarta Série (1994-1996) :

    Com o sucesso de Liga da Justiça & Batman, a editora ABRIL tratou de lançar uma nova revista própria para o Cavaleiro das Trevas, assim teríamos duas revistas publicando a saga: A Queda do Morcego e o primeiro número foi antológico com o vilão Bane quebrando a coluna de Batman.

quebrando tudo

   Assim como sua irmã mais velha, a revista publicou os desdobramentos da saga mostrando a busca de Bruce pela sua cura, a derrota de Bane, a loucura do novo Batman e a batalha decisiva entre Bruce e seu substituto pelo manto do morcego.


a queda do morcego

    No ano de 1996, a editora ABRIL publicou a saga Zero Hora, que remodelou o universo DC, ao final dela a editora zerou todos os seus títulos.

Quinta Série (1996-2000) :

   Batman passou a estrelar seu quinto título próprio pela editora ABRIL, diferente do anterior que abrangeu apenas a saga: a queda do morcego, a nova revista publicou diversas histórias, além disso foi nesta série que foram publicadas quatro das maiores sagas do Batman nos anos 90: Contágio, O Legado do Demônio, Terremoto e Terra de Ninguém.


grandes sagas

Batman-Vigilantes de Gotham (1996-2000) :

      Revista que substituiu Liga da Justiça & Batman, pela primeira vez o Cavaleiro das Trevas possuía dois títulos próprios na ABRIL, na prática era continuação da 5ª série e saía sempre duas semanas depois da irmã mais velha.


a revista irmã

       Batman Vigilantes de Gotham trouxe várias boas histórias, além das mega sagas dos anos 90.

Sexta Série (2000-2002):

    Com a linha Premium, a editora ABRIL abandonou o formatinho, adotando o formato americano, capa cartonada e papel especial, todo esse luxo teve uma consequência: o valor subiu de R$2,50 para R$9,90. A nova revista publicou a continuação de Terra de Ninguém, após o fim da saga, trouxe novas histórias do Batman.


cara e para poucos 

    Devido ao seu elevado preço para época, a linha Premium foi cancelada e mais uma vez o cavaleiro das trevas viu o fim do seu título.

Sétima Série (2002) :

 

  Após o fracasso da linha Premium, a editora ABRIL retornou com o formatinho, porém com uma qualidade péssima.

lixo puro

    Essa série foi a pior que o Batman teve na editora, papel de péssima qualidade, poucas páginas e histórias ligadas a péssima saga da DC: Mundos em Guerra. Foi cancelada no número: 05 quando a editora perdeu os direitos de publicação da DC Comics.

Batsquad (2002)

    Assim como a 7ª série, serviu para trazer histórias do Batman ligadas a saga Mundos em Guerra e também possuía os mesmos problemas da revista irmã.

outro lixo

Edições especiais, Minisséries e Graphic Novels :

    Na década de 1990, a popularidade do Batman atingiu níveis estratosféricos, principalmente após o filme de 1989, graças a isso o Homem Morcego ganhou diversas edições especiais, Graphic Novels, edições anuais, adaptações de filmes e minisséries, chegando a ter a linha: Um conto de Batman que trouxe 16 minisséries com o herói.



muitas edições especiais

 OS CLÁSSICOS DA NOVA SAMPA:

    Enquanto era publicado pela editora Abril, Batman também teve histórias lançadas pela editora Nova Sampa na série Coleção Invictus, que trazia histórias da era de ouro e de prata.


quadrinhos clássicos

      O  Cruzado de Capa chegou a ganhar duas edições extras com sua batalhas contra o Morcego Humano e Ra's Al Ghul.

edições extras

AS REALIDADES ALTERNATIVAS DA MYTHOS:

      Foi uma das principais concorrentes da editora Abril no final dos anos 90 e começo dos anos 2000, a editora Mythos trouxe diversas minisséries da linha Túnel do Tempo, mostrando o Batman em diversas épocas da história.


túnel do tempo pela mythos

OUTRAS REALIDADES NA BRAINSTORE:

     Assim como a Mythos, a Brainstore também publicou algumas minisséries do Túnel do Tempo, mostrando outras facetas do Batman, além disso, o herói apareceu em algumas edições da revista DC Millenium.


histórias alternativas


CLÁSSICOS E REVISTAS MENSAIS PELA OPERA GRAPHICA:

    No final dos anos 90 e começo dos anos 2000, diversas editoras pequenas puderam publicar materiais que não interessavam a editora Abril, no caso da Opera Graphica, a editora tratou de trazer minisséries, edições especiais e chegou a publicar duas revistas mensais do Homem Morcego: Batman Saga e Lendas do Cavaleiro das Trevas, que traziam histórias dos anos 70.



variedade de títulos 

OS CLÁSSICOS DA PANINI:

      No ano de 2002, após a editora Abril perder os direitos de publicação da DC Comics no Brasil, a editora italiana PANINI, passou a publicar os títulos do Cavaleiro das Trevas. Inicialmente, a revista possuía um formato maior e capa cartão, nessa primeira fase o destaque é para a saga Bruce Wayne:Assassino?

a estréia pela panini

     A partir da edição de número 09 a revista adotou o formato americano e trouxe a espetacular saga Silêncio elaborada pela dupla Jim Lee e Jeph Loeb.

agora em formato americano

    Graças ao sucesso da revista, Batman ganhou outros dois títulos pela PANINI: Batman Extra e A Sombra do Batman.


novos títulos pela panini

    Ciente que muitas das histórias clássicas do Batman lançadas no Brasil haviam sofrido cortes e modificações e que os leitores antigos agora eram adultos com um relativo poder aquisitivo, a editora PANINI de olho nos velhos leitores investiu pesado em edições que republicavam histórias clássicas pela primeira vez em nosso país no formato original, sem cortes e com nova tradução, era a linha: Grandes clássicos DC, o Homem Morcego estrelou três edições com: Batman ano Um, Contos do Demônio e o Messias.

a volta dos clássicos

   Outra tentativa da PANINI foi o lançamento da coleção: Crônicas ,que trazia pela primeira vez em formato americano as primeiras histórias do Batman em ordem cronológica.

as primeiras histórias

    O Cavaleiro das Trevas ganhou uma coleção comemorativa dos seus 70 anos, com histórias de todas as décadas.


comemoração

    Na editora italiana, Batman ganhou diversas edições especiais em capa dura como: Batman Ano Um, O Cavaleiro das Trevas, A Piada Mortal, Asilo Arkham e Morte em Família.


edições definitivas

    Atualmente,a Panini publica o selo Batman: Lendas do Cavaleiros das Trevas que republica histórias clássicas do homem-morcego por grandes artistas da DC.


clássicos do homem morcego

Os novos 52:

     Em 2012, a PANINI publicou a saga: Flashpoint-Ponto de Ignição que deu origem a nova cronologia dos heróis da editora que foi batizada de NOVOS 52,com isso a PANINI cancelou todas as suas publicações da DC COMICS e começou novos títulos do zero. Batman ganhou duas novas revistas, sendo a principal com o roteiro de Scott Snyder e arte de Greg Capullo.


os novos 52

O Renascimento:

    Com o "Renascimento" da DC Comics, iniciou-se uma nova fase e Batman mais uma vez tem sua numeração reiniciada. A nova revista tem roteiro de Tom King e desenhos de David Finch.

o renascimento

 AS CAPAS DURAS DA EAGLEMOS:

    Seguindo a tendência da SALVAT, a EAGLEMOSS começou a publicar histórias da DC Comics no Brasil no ano de 2015, quando lançou a coleção Oficial de Graphic Novels DC, Batman teve algumas das suas mais importantes histórias republicadas em formato de luxo.


capa dura e lombada

  A EAGLEMOSS também lançou uma mini-coleção do Batman com os arcos terremoto( aqui re-batizado de cataclismo) e terra de ninguém, cada encadernado possuia 494 páginas que formam mais uma lombada desenhada, um verdadeiro tijolo.


a terra de ninguém

     Bem, é isso aí pessoal, espero que tenham gostado de conhecer um  pouco a trajetória do Batman pelas várias editoras desde a sua chegada ao Brasil, apesar dos constantes cancelamentos de suas revistas, uma coisa que sempre permaneceu foi que ele sempre foi um campeão de vendas por onde passou, em breve farei outras postagens dessa maneira, se quiserem mande sugestões. Até a próxima!



Um comentário: